History of Great Britain AE (American English) and BE (British English)



History of Great Britain
AE and BE 

ABOUT ENGLISH LANGUAGE

I.  English is unique

 Huruf apa ini ?? ... A
    [ A ]         [ U ]
    father        put
    village       cut
    man          burn
    small         building
    apple

II.  The history of Great Britain (scotland, england, wales, ireland)  

Ancestor  --> briton (celtic)
Penyerbuan  bangsa -bangsa  ke arah  bangsa Inggris
Roman, Jutes, Anglo, Saxon, Norman French
Nb. ANGLO-SAXON saham 70% pada bahasa Inggris saat ini 

I love SHE  ( I love her)
You love HE (you love him) 

III.  Periods of English 

A  Old English  (Punah abad 11)
b.  Middle English (Punah abad ke 15)  

Yusuf Ali       Bible

Pengucapan Middle English :
name
sweet
son
(contoh canterbury) 

CANTERBURY TALES  
b y Geoffrey Chaucer (1387) 

Whan that Aprille with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote,
And bathed every veyne in swich licour
Of which vertu engendred is the flour;

Whan Zephirus eek with his sweete breeth
I nspired hath in every holt and heeth  
The tendre croppes, and the yonge sonne  
Hath in the Ram his halve cours yronne,  
And smale fow e les maken melodye,  

That slepen al the nyght with open ye  
( So priketh hem nature in hir corages);  
Thanne longen folk to goon on pilgrimages,  
And palmeres for to seken straunge strondes,  
To ferne halwes, kouthe in sondry londes;  
And specially from ev e ry shires ende  
Of Engelond to Caunterbury they
wende,.....................  

IV.  Welcome to America
(colony)
  Spanish  - TEXAS
  French    - CANADA
  Dutch    - MANHATTAN
  Others   - Little Italy, Little Tokyo, Harlem, Bronx 
a.  Pronunciation
    
    teacher, four, father, brother, car 
    AE [r]              BE [ ]
    ask, class, glass, mask, last, answer
      AE [æ ]              BE : [ a ]
      believe, beyond, before, between
    AE [? ]        BE [ i ]
b. Spelling 

AE
color
- favorite, armor, parlor, harbor 
center
- theater, meter, saber 
dialog
- catalog, prolog
travel
- marvel, jewely
critisize
- memorize, critisize
plow

BE
colour 
centre  
dialogue
 travel
 critisise
 plough 

c.  Vocabulary

AE
trucks
candies
vacation
elevator
soccer
movies
fall 

BE
lorry
sweets
holiday
ift
football
films
autumn 

d.   Grammar 

x  AE - Do you have any siblings?
    BE - Have you got any brothers or sisters? 
x  AE - It is important that she be told. *
    BE - It is important that she is told. 
x  AE - The jury has not yet reached its decsion.
    BE - The jury have not yet reached their decision. 
x  AE - Go get your book.
    BE - Go and fetch your book. 
x  AE - He dove into the water.
    BE - He dived into the water. 
x  AE - You must come visit me real soon. 
    BE - You must come and visit me really soon.   

TWO KINDS OF QUESTIONS 

Yes/No Questions 
is your name Carlo?
are you a doctor?
do you love me?

W-H Questions  
what’s your name? 
what’s your full name?
how old are you? 

Practice 1 

1.  what’s your name?
2.  what’s your full name?
3.  what’s your middle name?
4  what’s your surname ?
5.  what’s your nickname?
6.  how old are you?
7.  what’s your job?
8.  what’s your position?
9.  what’s your home address?
10.  what’s your office address?
11.  what’s your school address?
12.  what’s your hobby?
13.  what are your hobbies?
14.  how do you spell it?
15.  how do you spell OBAMA ?
16.  what’s your zodiac?
17.  what’s your phone number?
18.  what’s your postal code ?
19.  what’s your religion?
20.  what’s your marrital status?
21.  what’s your favorite food?
22.  what’s your favorite film? 

KESIMPULAN PENTING !!
Sekarang jika diantara orang inggris sendiri tidak memiliki kesepakatan yang  sama dalam GRAMMAR, dalam pengucapan, dalam kosakata. Bahkan mereka sendiri sampai saat ini bicara dengan bahasa yang menurut Grammar adalah SALAH !! .. kenapa kita harus merasa TAKUT SALAH !! ... hajar saja. Gunakan bahasa Inggris sejak awal kursus ini, praktekan sampai otomatis tanpa berpikir. Urusan Grammar belakangan saja .. itu nomer 10001 ...
INGAT!!!
Bahasa adalah skill, jadi jangan sampai anda mengatakan, “yang penting saya sudah tahu…” bicara
bahasa bukan bicara tahu, tetapi anda bisa melakukannya secara otomatis… kuncinya adalah, practice,
practice n practice….  Sehingga anda bisa melakukannya secara otomatis tanpa berpikir lagi…..
(authomaticly without thingking)
Okey ??

Sumber: Teguh Handoko.